Prevod od "valle oscura" do Srpski


Kako koristiti "valle oscura" u rečenicama:

Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male".
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ja ne bojim.
Se dovessi camminare in una valle oscura non temerei alcun male perché Tu sei con me.
Da poðem i dolinom sjena smrtnoga, neæu se bojati zla-- jer Ti si sa mnom.
"Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male."
Мада ходам долином смрти, нећу се бојати зла.
Se dovessi camminare in una valle oscura...
Ja koraèam kroz senovitu dolinu mrtvih...
Adesso che ci penso bene, sarà meglio correre attraverso la valle oscura, così magari riesco a uscirne prima.
Zapravo, kad razmislim, trèaæu kroz dolinu senke i smrti, jer tako brže pobegneš iz doline.
Se dovessi camminare per una valle oscura, non temerei alcun male, perchè Tu sei con me.
"Kada budem hodao dolinom smrti Ne plašim se nikakvog zla, jer si ti uz mene".
Se dovessi camminare in una valle oscura non temerei alcun male, perché tu sei con me.
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim, jer ti si sa mnom.
Pur se andassi per valle oscura, non avrò a temere alcun male...
Iako hodam dolinom senki smrti, zla se necu bojati.
Sì, se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male!
Iako hodam kroz dolinu sjena smrti, ja se neæu plašiti zla!
"Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei..."
Molim te Bože pomozi da ispadne sve kako treba.
"Se dovessi camminare per una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me."
"Da, mada sam prošao kroz dolinu senki mrtvih, Ne osećam zlo, jer si Ti sa mnom."
"Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male.
"Koraèajuæi kroz dolinu senki smrti, ne oseæajuæi zlo."
"Si', se dovessi camminare nella valle oscura della morte, non temerei nessun male, perche' tu sei con me.
"Pa da mi je i dolinom smrti poæi, zla se ne bojim jer ti si sa mnom;
"Se dovessi camminare in una valle oscura..."
I ako poðem dolinom sjena smrtnoga...
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perche' Tu sei con me.
Иеа док ходам кроз долину сенке смрти, ја зла се не бојим, јер си Ти са мном.
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male..."
И као ходам долином сенки смрти, нећу се бојати никаквог зла.
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me.
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim.....jer si ti sa mnom.
Sì, anche se cammino per una valle oscura non temo alcun male, perché tu sei con me.
Iako hodam kroz dolinu senki i smrti, ne plašim se zla, jer si Ti sa mnom.
Anche se dovessi camminare in una valle oscura...
"Док ходам кроз долину сенке смрти... "
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male;
Èak i da mi je iæi dolinom sene smrti, Zla se ne bojim;
"Anche se camminassi in una valle oscura, "non temerò alcun male.
Da podem i dolinom sjena smrtnoga, necu se bojati zla.
"Anche se dovessi camminare in una valle oscura, "non temerei alcun male...
"Da poðem i dolinom sjena smrtnoga, neæu se bojati zla..."
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perche' tu sei con me.
Iako šetam dolinom senke smrti, ne bojim se zla.
Se dovessi camminare per una valle oscura, non temerei alcun male, perche' Tu sei con me.
Pa da mi je i dolinom smrti proæi, zla se ne bojim, jer si Ti sa mnom.
Anche se dovessi camminare nella valle oscura della morte, Io non temerei alcun male, perche' tu sei con me.
Da poðem i dolinom sena smrtnoga, neæu se bojati zla, jer ti si sa mnom.
Pur se andassi per la valle oscura non avro' a temere alcun male.
Da poðem i dolinom sjena smrtnoga, neæu se bojati zla, jer ti si samnom.
Pur se andassi per valle oscura non avro' a temere alcun male: perche' sempre...
Pa da mi je i dolinom smrti proæi zla se ja ne bojim, jer Ti si...
Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me. Il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza
Da podjem i dolinom sena smrtnoga, neću se bojati zla; jer si Ti sa mnom; štap Tvoj i palica Tvoja teši me.
1.3650259971619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?